O site The Hollywood Reporter trouxe uma matéria especial com entrevista exclusiva com o ator Can Yaman, que vive a expectativa pela estreia da série Sandokan, ainda este ano.
A saga Sandokan será exibida pela RAI 1 na Itália, com a Fremantle International distribuindo o programa internacionalmente, exceto na Espanha, onde o Mediterráneo Mediaset España Group é responsável. E Can Yaman, que alguns chamam de “o Jason Momoa turco” tem seguidores fiéis em lugares como Itália, Espanha, Portugal, Índia, países árabes e América Latina, está embarcando para conquistar uma base de fãs global ainda maior como o lendário pirata.
Ele curtiu a visita à capital britânica, Londres, para uma exibição especial de trechos da série para executivos da indústria do entretenimento, potenciais compradores da produção . “Me sinto como um londrino agora. Como nasci em Istambul, preciso de um pouco de caos, e Londres é perfeita”, disse Yaman ao THR, falando rápido e com confiança. “Então, eu deveria ser popular aqui. Preciso da minha comitiva por perto – não consigo viver sozinho.”
Como sua família reage à crescente base de fãs de Yaman? “Minha mãe está sempre chorando”, com orgulho ele diz, acrescentando com uma risada: “E meu pai se mantém tranquilo. Ele diz: ‘Eu sabia. Eu sempre soube’.”
A série de TV original de 1976, que estreou em mais de 85 países, tornou Sandokan um nome conhecido em muitas partes do mundo e transformou o ator Kabir Bedi em um astro de Bollywood. A nova versão, baseada em uma ideia do CEO da Lux Vide, Luca Bernabei, e desenvolvida para a TV por Alessandro Sermoneta, Scott Rosenbaum e Davide Lantieri, com Jan Maria Michelini e Nicola Abbatangelo como diretores, pode muito bem jogar Yaman ao status de estrela universal.
Mas Can também elogia a equipe criativa e seus colegas de elenco, que incluem a estreante britânica Alanah Bloor como Lady Marianne, a espirituosa filha do cônsul britânico, Ed Westwick como o vilão Lord James Brooke, Alessandro Preziosi, John Hannah, Madeleine Price, Gilberto Gliozzi, Mark Grosy e Samuele Segreto.
“Ação e aventura no seu melhor, construída sobre uma fantástica franquia de piratas, é uma série repleta de diversão, trazida à vida pelo nosso elenco espetacular”, prometeu Luca Bernabei.
E Jens Richter, CEO comercial e internacional da Fremantle, afirma: “Sandokan não é apenas uma história sobre piratas, ou sobre história, ou aventuras em terras exóticas… Sandokan é tudo isso e muito mais. É uma história sobre amor: um dos primeiros romances multiculturais dos nossos tempos e, mais do que nunca, um símbolo de uma resposta apaixonada e pacífica ao ódio e à divisão.”
A sinopse da série diz: “Em Bornéu, um paraíso tropical habitado pelas tribos nativas Dayak, mas dominado pela lei implacável dos britânicos colonialistas, Sandokan é um pirata que vive de acordo com o dia: ele luta apenas por si mesmo e por sua tripulação. Mas sua vida muda quando, durante um ataque, ele conhece Marianne, a bela filha do cônsul britânico em Labuan. É o início de um caso de amor impossível entre duas almas semelhantes: Marianne, de sangue europeu e nobre, mas com o espírito selvagem de alguém que cresceu em um paraíso tropical, e Sandokan, um pirata e aventureiro que, sem saber, carrega em si o sangue de antigos reis guerreiros. Em seu encalço estará o lendário caçador de piratas Lord James Brooke, que não medirá esforços para capturar Sandokan e conquistar o coração de Marianne.”
À medida que a saga se desenrola, Sandokan terá que evoluir e se tornar o lendário “Tigre da Malásia”. Isso reflete a trajetória de Yaman, que está claramente pronto para o estrelato global e demonstrou isso ao se preparar para Sandokan ao longo de vários meses, incluindo a perda de mais de 10 quilos, treinamento físico e aulas com um instrutor de dialeto inglês. “Graças a essa preparação e à harmonia no set, minhas partes de atuação não foram tão difíceis, porque eu estava pronto”, disse ele ao THR. “As partes mais extenuantes foram todas as cenas físicas. Porque quando você vê uma cena de dois minutos, sabe que levamos talvez 10 horas para filmar.”
Can acredita claramente que sua vida até agora o preparou para este próximo o na carreira. Depois de escolher aprender inglês antes do ensino médio, “minha mãe queria que eu aprendesse italiano como segunda língua estrangeira, então fiz o ensino médio em italiano”, explica ele. Durante seu último ano do ensino médio, ele viajou para os EUA como estudante de intercâmbio. “Fui para Athens, Ohio, e fiquei com uma família para cursar o ensino médio americano.”
Depois de terminar o ensino médio, ele se matriculou em Direito e acabou trabalhando na área. Ele sempre quis se tornar ator? “Não, eu não queria atuar”, disse ele ao THR. “Sempre quis ser advogado internacional porque sabia idiomas. E então conheci meu agente.”
O agente queria abrir seu próprio escritório com um sócio que entendesse de moda masculina. “Naquela época, eles pretendiam criar uma estrela a partir de um nome desconhecido na Turquia”, explica Yaman. “Ninguém fazia isso naquela época. Eles não trabalhavam com estrelas consagradas, mas sim explorando e criando um novo estilo. Fui um dos primeiros que eles conheceram, e então começaram a me dar aulas e a cuidar do meu estilo.”
Em poucos meses, Yaman garantiu um papel de ator em uma série. E continuou a partir daí. A tradição turca de dramas e novelas de longa duração fez com que Yaman, que já parece cheio de energia, se acostumasse a acelerar o ritmo quando se trata de trabalho de produção.
“Na Turquia, quando você começa uma série, ela não acaba nunca”, diz ele com um sorriso. “Produzimos muito porque há muitos canais e muita rivalidade. Então, as séries turcas não acabam nunca, e os atores conseguem treinar bastante trabalhando.”
Apaixonado por idiomas, o ator já estrelou séries turcas, italianas e inglesas, esta última graças a El Turco e, agora, a Sandokan. Mas Can não é de se acomodar. Com a produção da primeira temporada concluída, ele está aprendendo espanhol para seu próximo o rumo à dominação global.
“Tenho aulas de espanhol há vários meses”, disse Yaman ao THR. “Um professor vem à minha casa todos os dias, e são quatro horas de estudo juntos todos os dias. Agora terminamos a gramática. Eu sei gramática. Então, tudo o que faço é falar, ler e assistir a filmes e séries em espanhol. Sinto que cheguei a um nível em que consigo me comunicar em espanhol e sei que consigo atuar em espanhol.”
Já mencionei que o astro turco é motivado, focado e ambicioso? “Meu objetivo é encontrar novos desafios na vida”, diz ele. “Eu interpretei o papel principal em uma série italiana. Depois, tive o papel principal em uma série em inglês. Agora pretendo fazer o mesmo em espanhol.”
Parece um feito realmente raro. “Provavelmente, serei o primeiro a interpretar um papel principal em quatro idiomas diferentes – turco, italiano, inglês e espanhol”, diz Yaman.
Os fãs dele podem apostar em uma coisa: que ele continuará trilhando um caminho aventureiro no mundo do entretenimento. Em Sandokan, ele exibe seu talento para a ação e o atletismo, além de tons românticos e cômicos marcantes. Esse foi outro desafio que o ator gostou de encarar. “Está ficando ainda mais divertido, ainda mais cheio de ação, ainda mais tudo”, diz ele.
Para onde Sandokan o levará? Can, demonstrando o espírito de Sandokan, está aberto a qualquer oportunidade que se abra. “Vou ver o que vai acontecer e aonde isso vai me levar”, ele compartilha. “Talvez me leve aos Estados Unidos. Talvez me leve a Londres. Veremos! E enquanto isso, farei algo em espanhol.”
Para onde quer que a estrela em ascensão vá daqui para frente, ele quer que Sandokan entretenha o público e os faça se sentir bem em um momento em que o conflito domina as manchetes. “Geralmente, Sandokan tem esse sorriso no rosto, dando esperança a todos”, enquanto supera vários desafios por meio de feitos heroicos, diz o astro turco. “Então, ele é um personagem muito positivo.”
* com tradução livre da matéria em inglês.
